Disc-Format Subtitle Authoring Services
Subtitle files built to disc-format standards, done right.
About This Service
We author subtitle files formatted specifically for DVD and Blu-ray playback standards, ensuring compatibility across disc players and authoring software. Our team handles timing, formatting, and technical specs required for physical media, keeping your legacy content accessible and distribution-ready.
How It Works
Send Your Media
Upload your video, audio, or media file securely through our portal or share a link.
Review & Assign
Our team reviews your content, confirms specs, and assigns a specialist captioner or transcriber.
Captioning & QA
Your file is captioned with industry-standard timing, formatting, and style, then passes multi-stage quality review.
Delivery
Receive your completed caption file in your chosen format, ready to publish or broadcast.
Who It's For
Distributors and studios releasing content on DVD or Blu-ray formats.
Use Cases
- Disc releases
- Archival